并门逢恶岁，寂寞如在陈。况我官独冷，对客寒无茵。
译文：与叛军的交战从春天一直持续到现在，战斗十分艰苦，四顾无援，睢阳已成为一作空城，日渐艰危。
注释：睢阳：唐郡名，在今河南省商丘县南。接战：指交战。
谋生求二顷，荜门安贱贫。明时非自弃，愿作畎亩臣。
译文：叛军重重围困睢阳的态势，就像月亮周围的晕圈一样，围了一层又一层，守军则根据敌强我弱的形势布成像鱼丽那样的阵法，抵御敌人一次又一次的进攻。
注释：侔：等同。月晕：指月亮周围的晕圈。若：一作“效”。鱼丽：一作“鱼鳞”，是古代的一种阵法。