淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自东东提刑归抵翻译及注释

庆元道学家,紫阳诸弟冠。

译文:蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。

注释:摧折:摧残折断。自守:保卫自己,坚守自我。若何:怎么办。《新唐书》有“诏不许,若何?”

正印君得之,理窟讲深贯。

译文:只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。

注释:花戴雪:暗指花开。芦苇花为灰白之色,花开如同顶着白雪。

雄文摛玉堂,直笔插东观。

译文:在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。

粹然中和容,清庙古珪瓒。

译文:即使衰败后花叶摇落,还担心岁月虚度。

注释:蹉跎:失意,虚度光阴。江湖后摇落:此处江湖引申为退隐。

遁翁上封事,犹或以蓍断。

译文:参考资料:

君袖秋月章,直造紫皇案。

译文:1、查诗词网网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

赤手搏长鲸,未能分万段。

白华久无诗,清风可激顽。

去身似叶轻,来事如麻乱。

帝忧大江东,所至有水旱。

列宿选郎闱,福星下霄汉。

只恐席未温,宣室夜将半。