子发南楼饯颖叔适以使事出行因寄拙句翻译及注释

溪山远远绿如如,坐想南楼纵目初。相别无缘看杨柳,赠行不敢爱琼琚。

译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

注释:陂:池塘。衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪,水波。

浮生稍自尝艰险,远道非关畏简书。云去正凝千里目,雁来能寄一行欤。

译文:那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

注释:横牛背:横坐在牛背上。腔:曲调。信口:随口。