江城看曙色，江上放归舟。云出千山活，蝉鸣两岸幽。
译文：南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
注释：休思：休思。休：止息也；思：语气助词，没有实义。
冷风疏柳港，残月落花洲。笑我忘机久，惊飞两白鸥。
译文：汉江之上有游女，想去追求不可能。
注释：汉：指汉水。游女：在汉水岸上出游的女子。