扬眉瞬目若为传，尧似蓬心舜似膻。
译文：李白、杜甫诗文并在，犹如万丈光芒照耀了诗坛。
注释：文章：此指诗篇。光焰：一作“光芒”。
诗瘦自嫌蔬笋气，言多人谓野狐禅。
译文：却不知轻薄文人愚昧无知，怎么能使用陈旧的诋毁之辞去中伤他们？
注释：群儿：指“谤伤”李白杜甫的人。前人认为主要是指元稹、白居易等。
衰周扰扰空三百，关尹区区出五千。
译文：就像那蚂蚁企图去摇撼大树，可笑他们也不估量一下自己。
注释：蚍蜉：蚁类，常在松树根部营巢。
万事不如无事好，净名一榻但高眠。
译文：虽然我生活在李杜之后，但我常常追思仰慕着他们。
注释：伊：发语词。