小雪梅香已破缄，罗浮春信许先探。
译文：红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。
注释：绿艳：指碧绿鲜艳的叶子、闲：通“娴”，文雅的样子。红衣：指红色的牡丹花瓣。浅复深：由浅到深。
松林酒肆知谁醉，石壁题诗只自惭。
译文：面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？
注释：愁欲断：形容伤心到极点。心：牡丹花内心所想。
未放翠禽呼梦觉，待教黄野纵鸾骖。
译文：参考资料：
行当看我飞云顶，并取春魁压斗南。
译文：1、杨文生．王维诗集笺注：四川文艺出版社，2003：745-746