龙蟠锦帐金奕奕，虎旗无际人马立。肉林垂衁陵阜赤，万瓮行酒晴虹湿。
译文：猛虎隐伏在尺把长的草丛，藏腿难蔽身。
注释：猛虎：喻张十四。
大蛇中断狂魄灭，重瞳无光射宝玦。雷愤风愁三尺铁，河山未必如瓜裂。
译文：有如咱张公子，飞扬跋扈在风尘。
注释：张公子：即汉成帝刘骜。这里借指张十四。肮脏：亦作抗脏，即高亢正直。
老荒捽珥语公莫，头上青天悬日月。
译文：难道你没有横腰而系的宝剑？只是韩信当初在淮阴的时候也受尽委屈。
注释：屈彼淮阴人：汉淮阴侯韩信失意落泊时，曾忍受淮阴恶少的胯下之辱，而终于功成名就。这里以忍辱全志的韩信比拟张十四。