萧然栏槛俯沧溟，迥绝红尘眼自明。江月压櫩鳌足重，浦云扶栋蜃楼轻。
注释：游击将军：古代武官名。五品以上散武官。张说：公元667—730年。唐洛阳人，字道济，封燕国公。郭元振：公元656—713年。名振，字元振。曾任睿宗朝兵部尚书、同中书门下三品（宰相）。
浪摇山影团空翠，烟涨林光薄太清。两袖高风秋㵿㵿，倚栏无语看潮生。
译文：历阳郡县历史悠久，远古即有，但是曾经整体下陷成为湖泊。
注释：洪川：当指此湖。