死节诸公 其一翻译及注释

往事犹疑晓梦圆,当年扶义付飞烟。姓存名没时难问,国破家亡事不传。

译文:猛虎隐伏在尺把长的草丛,藏腿难蔽身。

注释:猛虎:喻张十四。

青史寂寥忠义传,赤心勃郁死生年。文谟武略浑无展,猿鹤沙虫亦可怜。

译文:有如咱张公子,飞扬跋扈在风尘。

注释:张公子:即汉成帝刘骜。这里借指张十四。肮脏:亦作抗脏,即高亢正直。