行人卜去期，白发根已出。执君青松枝，空数别来日。
译文：凤凰在南岳集结，他们在枯败的竹林处徘徊不前。
注释：凤皇：即凤凰。
心如七夕女，生死难再匹。且愿车声迫，莫使马行疾。
译文：我的心不气馁，奋力的展翅凌驾于高空之上。
注释：厌：通“餍（yàn）”，满足的意思。紫氛：高空，云霄。
巫山千丈高，亦恐梦相失。
译文：我岂能不常常刻苦学习努力练习，我把和黄雀为伍当作耻辱。
注释：黄雀：比喻俗士或以闲散自适者。