多士池塘好，尘中景恐无。年来养鸥鹭，梦不去江湖。
译文：燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。瞻望不见人影，泪流纷如雨降。
注释：燕燕：即燕子。差池其羽：义同“参差”，形容燕子张舒其尾翼。瞻：往前看；弗：不能。
泉脉通深涧，风声起短芦。惊鱼跳藻荇，戏蝶上菰蒲。
译文：燕子飞翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日远嫁，相送不嫌路长。瞻望不见人影，伫立满面泪淌。
注释：颉：上飞。颃：下飞。将：送。伫：久立等待。
泛泛容渔艇，闲闲载酒壶。涨痕山雨过，翠积岸苔铺。
译文：燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。
花影沈波底，烟光入座隅。晓香怜杜若，夜浸爱蟾蜍。
译文：二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常常想着父王，叮咛响我耳旁。
注释：仲：兄弟或姐妹中排行第二者。指二妹。任：信任。氏：姓氏。只：语助词。塞：诚实。渊：深厚。终…且…：既…又…；惠：和顺。淑：善良。慎：谨慎。先君：已故的国君。勖：勉励。寡人：寡德之人，国君对自己的谦称。
步逸心难厌，看吟兴不辜。凭君命奇笔，为我写成图。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第54-55页。