霜风吹短发，值此天气凉。
译文：自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。
注释：君之出矣：夫君离家。之，助词，无实际意义。矣，了。不复：不再。理残机：理会残破的织布机。
行行阴壑中，万树皆含芳。
译文：想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。
注释：思：思念。满月：农历每月十五夜的月亮。减：减弱，消减。清辉：指皎洁的月光。
相对发微咏，巡用持华觞。
译文：参考资料：
嗟彼咸平人，清风生我肠。
译文：1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：57-58
花非不及时，众鸟何回翔。
归看两壁间，画者犹苍苍。
抱此幽露姿，愿登君子堂。