阿师卧处白云连，几外千峰秀接天。渐畏声名收虎视，何尝骨相露鸢肩。
译文：北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，似晋朝的永嘉之难。
注释：三川：指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏：指安禄山叛军。
雄风高论鹢飞退，皓雪新诗鹤夺鲜。老眼熨摩今有待，徵书同到起延年。
译文：如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。
注释：东山：谢安隐居处。