众客醉归杯席阑，有客不醉坐长叹。不醉长叹客何苦，请以眼前近事观。
译文：我住的地方在郊野林间暑气轻微，于是公子前来与我交游。
注释：远林：即远郊的林子。薄：稀少，稀薄，指远林暑气稀薄，可以避暑。过：拜访，探问。
客见南迁丁晋公，拥旄秉轴天禧中。昔岁羁游客此宇，穷秋萧索随飞蓬。
译文：贫寒的居室像农家房舍，僻静地靠近在城南楼。
注释：村坞：村庄。村外筑土形成的小土堡叫做“坞”。僻近：靠近。
渐达得意忘旧困，手提国柄矜权雄。矜权未足俄南窜，青衫白发穷衰翁。
译文：我的邻居十分淳朴，所缺之物也容易向他们求助。
向者枯荣试回省，何异春宵梦一终。人事纷纭似飞絮，钟漏声中朝复暮。
译文：隔着墙壁呼唤西邻：“请问你家有没有酒？”
且脱鹴裘换酒来，与子相从醉乡去。
译文：邻居从墙头递过一坛浊酒，于是开席，俯身畅饮不休。
注释：浊醪：浊酒。