慵饱浮图世共憎，蓬蒿师独养牛耕。
译文：我知道你才思敏捷，文书写得非常漂亮，却为什么要赴北疆边地去参军呢？
注释：书记：此指书札、奏记两类散文。翩翩：以鸟儿飞翔时的轻快喻文才优美。为许：为什么。从戎：从军。朔边：北方边地。
田驱白石年常过，林印青薪岁旋生。
译文：家中妻子将一天一天计算着分离的日子，燕支山下你千万不要长年滞留哪。
注释：红粉：代指女性，此指苏绾的妻子。燕支山：又叫胭脂山、焉支山，在今甘肃省山丹东南。以其多产燕支（红兰花）而得名。
竹似子孙怜笋茁，树添松柏补风声。
译文：参考资料：
眉头怪得春来喜，雨起蔬苗粒粒成。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：27-28