贞则堂诗黄岩谢编修鸣治大母赵氏有贞德其媵严闺儿从之终身翻译及注释

忆昔归夫君,君家妾乡邑。所期在偕老,中道百忧集。

译文:近靠山边觉得寒气来得特别早,晴空下的草堂笼罩着一片霜气。

注释:堂:茅草盖的堂屋。旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。

男孤二女弱,妾年未三十。饥寒幸相保,生死在呼吸。

译文:树叶凋零了,窗边还有阳光照着;池塘满了,水依然没有声音。

注释:树凋:树叶凋落。

衡门畏宵启,行露被田隰。危言动盈路,俯仰身岌岌。

译文:树上的果实成熟落下,叶子也干枯了,因此看见猿猴在林中走过,也听得见鹿行的声音。

注释:叶干:叶子干枯。

挥刀断我发,解橐散我粒。本图绝窥觎,亦用拯穷急。

译文:弹着素琴心情恬淡平静,到夜里只有潺潺清泉声相伴。

注释:素琴:不加装饰的琴。机虑:犹思虑。静:一作“息”。

肝肠向人尽,磊磈不自戢。皦若天日晶,幽闻鬼神泣。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

平生旧箕帚,忍弃不再执。圭玷尚可磨,衣敝尚可缉。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

委质自当年,君门岂轻入。一婢老相从,白首供爨汲。

艰难备万状,不离扃与□。此曹岂解事,居处视所习。

感激自不移,畴能彊维絷。民彝本同赋,贵贱无等级。

男儿失所事,俯首忍羞涩。衣冠乃倾颓,于此望何及。

天台中峰秀,偃蹇众山立。节妇孝子家,高风远相揖。

请歌柏舟篇,以继蓼莪什。