是谁写此大椿树，爪牙缩张相攫吞。轮菌偃蹇据绝壁，气凌万木皆儿孙。
译文：在西溪向砍柴的人打听卢岵山居的所在地，然后远远地认准方向向卢岵山居走去。
注释：樵客：出门采薪的人。遥识：一作“遥指”。楚人家：一作“主人家”。
似鼻似口挺奇干，半枯半嫩蟠灵根。千年神物照魑魅，满山精怪争崩奔。
译文：沿途看到古树的老根缠连着石头，仿佛是天生的，湍急清澈的泉水冲走水面上的浮土、树叶，露出泉底的沙子来，显得水明沙净。
注释：急：湍急。露沙：露出沙石。
树上悬泉始一线，飞洒树里成千片。匡庐瀑布不可寻，忽向今朝眼中见。
译文：山里峰峦座座，由于在雨中显得幽暗，看不清楚，只见得那通往卢岵山居的小路高峻、幽深，曲曲弯弯一直通向烟云深处。
注释：径：小路。
立石复似五老峰，云气模糊露头面。可怜此树与云石，苍然一色谁能辨。
译文：时间已到傍晚，还不见卢处士，晚鸦也已飞往自己巢里栖息，漫山遍野的荞麦花在夕阳下更显得一片洁白。
注释：飞鸦集：一作“鸟飞散”。满山：一作“满庭”。荞麦：一年生草本植物。茎赤质柔。叶互生，呈心脏形，有长柄。花色白或淡红。果瘦三角形，有棱。子实磨成粉可制面食。通常亦称其子实为荞麦。
石间异草何其多，紫芝伏兔森交罗。仙萱自是百草长，绯葩翠叶呈婀娜。
译文：参考资料：
上承老树赖嘉荫，亦如松柏挂女萝。萧然相伴岁月晚，长养齐沾雨露和。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1482-1483
吾乡叚翁住东郭，夫妻七十鬓未秃。翁家犹子擅丹青，手挥绢素为翁祝。
译文：2、张志岳等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：1118-1119
一枝一茎亦有情，五百春秋递相续。请翁披图应自笑，形固可使如槁木。