尼邱降神圣,鸿化流无疆。三迁毓明德,重光丽秋阳。
译文:寺庙里传来傍晚的钟声,一阵阵蝉鸣送走了落日。半轮凉月升起,半帘夜风吹来,触发起诗人的满怀愁绪。什么地方的楼台上,传来悲怨的笛声?鬓发早已斑白秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重重山峰,也遮不断对她相思的梦。
注释:梵宫:即佛寺。半规:圆形为规,半规即半圆。二毛:鬓发斑白。楚峰:指四川、湖北两省边境的巫山一带,有十二峰,其中神女峰最奇。
周辙竟不西,斯贤复遑遑。坐令百代下,掩卷悲齐梁。
译文:参考资料:1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第976-977。
博士几叶孙,逢时迈虞唐。通籍联禁从,鸣玉司烝尝。
仍于报功典,再衍酬恩章。煌煌紫鸾书,照耀东山傍。
逝者不可作,萱枝独芬芳。永怀五鼎意,先后同悲凉。
予亦章甫士,诗书沐馀光。顾兹盛明典,何以称褒扬。
共惟神明胄,允矣万夫望。惟圣始孝弟,惟皇眷忠良。
怀哉复何言,尔祖训有常。