相望在云中，流光依汉表。孤心屡自危，远意凭飞鸟。
译文：寺庙里传来傍晚的钟声，一阵阵蝉鸣送走了落日。半轮凉月升起，半帘夜风吹来，触发起诗人的满怀愁绪。什么地方的楼台上，传来悲怨的笛声？鬓发早已斑白秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重重山峰，也遮不断对她相思的梦。
注释：梵宫：即佛寺。半规：圆形为规，半规即半圆。二毛：鬓发斑白。楚峰：指四川、湖北两省边境的巫山一带，有十二峰，其中神女峰最奇。
霄音甫一闻，窗日来初皎。岂惟列岫昭，亦令幽岩皦。
译文：参考资料：1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第976-977。
物象起空庭，分晖及静窈。偶因诵读馀，倚照观清晓。
不畏简编烦，独羞丹汗少。良由时世殊，亦值贞元扰。
骚歌不足言，诗易同忧悄。置书忘食事，感叹何时了。