送弟云霓北归 其一翻译及注释

怀疴苦簿领,抱归心匪他。中原犹虎豹,南国多风波。

译文:悬崖峭壁连接着的是崆峒,簇聚的山峰上堆着翠微。

注释:彭州:属剑南道,故治在今四川彭县。崆峒:大山名,在四川平武西,山谷深险,与甘肃平凉的崆峒山相似,故名。攒峰:密集、簇拥的山峰。翠微:山气呈青绿色,故日翠微。

菽水巳久旷,鸿雁各蹉跎。冉冉岁云暮,悲怆将奈何。

译文:鸟声婉转值得驻马,树色悦目可以忘机。

注释:忘机:指去除得失功利之心。