最初句，向上机。瞿昙不会，达磨不知。知不知，雨馀千嶂碧，春水一溪肥。
译文：燕支山西面的酒泉道上，北风刮起狂沙，卷起白草。
注释：燕支：山名，又名焉支山，在今甘肃省丹东。杜位：杜甫的堂弟，李林甫的女婿，曾任考功郎中、湖州刺史。酒泉：郡名，即肃州，今甘肃酒泉。白草：边塞所长之牧草。