潋滟澄波漾彩椽，柳丝量绊俊游鞭。
译文：悬崖峭壁连接着的是崆峒，簇聚的山峰上堆着翠微。
注释：彭州：属剑南道，故治在今四川彭县。崆峒：大山名，在四川平武西，山谷深险，与甘肃平凉的崆峒山相似，故名。攒峰：密集、簇拥的山峰。翠微：山气呈青绿色，故日翠微。
傍湖莫厌官楼小，得月无如此地先。
译文：鸟声婉转值得驻马，树色悦目可以忘机。
注释：忘机：指去除得失功利之心。
迎榜书生空绛帐，抱琴才子沃金船。
译文：怪石嶙峋时时侵占道路，女萝飘荡恰好拂拭襟衣。
注释：轻萝：一名松萝，地衣类植物，生深山中，呈丝状，常自树梢悬垂。拂：拭，轻轻擦过。
壶天萧爽人人醉，雪色屏风画谪仙。
译文：道路漫长愁于作客，上了年纪更是思归。
注释：长：指离家远。作客：客居他乡。