同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其七翻译及注释

一代无为翁,雅志属丘壑。至今玉雪句,为山镇不若。

译文:戚然无欢,邀友一同游乐。

注释:戚戚:忧愁的样子。悰:快乐。行乐:游玩。

生平嵇生龙,何时令威鹤。吊古但三叹,九原如可作。

译文:登上云雾笼罩中的高高楼榭,顺着山势眺望远处的菌形台阁。

注释:寻云:追寻云霞的踪迹,指登高。陟:登,上。累榭:重重叠叠的楼阁。榭,台上有屋叫榭。随山:顺着山势。菌阁:华美的楼阁。