季父知并州翻译及注释

捧诏出明光,飞轩陟太行。

译文:洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!

玉墀分近侍,虎绶给新章。

译文:洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!

注释:隰:低湿的地方。阿:通“婀”,美。难:通“娜”,盛。

笳吹喧行陌,旌旗卷夜霜。

译文:洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。

注释:君子:指所爱者。沃:柔美。

雁归汾水绿,城压代云黄。

译文:心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?

注释:幽:通“黝”,青黑色。德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。

土屋春风峭,氊裘牧骑狂。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

关山宁久驻,剩宴柳溪傍。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。