大哉孔圣之言，哀乐相生不可见，
译文：金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。
注释：晚翠：日暮时苍翠的景色。秋声：秋天自然界的声音，如鸟虫叫声，风声。
倾耳听之不可闻。不见乃真见，
译文：这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。
注释：丹青手：画师，画工。丹青，图画。
不闻乃真闻。子夏虽曰敢不承，
译文：参考资料：
实莫之承终于昏，误认有子为师道。
译文：1、查诗词网网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
曾子觉虽小，而悟孔圣之皜皜。
濯之暴之觉之亏，即濯即暴无不妙。
子思孟子亦近之，惜乎小觉而大非，
其言多害道。二子名声满天下，
指其非者何其少，滋惑后学何时了。
安得朝家专主孔圣言，尽削异说明大道。
比一二十年觉者寝寝多，几二百人其天乎。
春秋冬夏风雨霜露无非教，风霆流形庶物露生无非教。
君子不必相与言，虽在畎亩之中，
默然即圣无他巧。大哉孔圣之至言，
罔极之德何以报。