晓促零口征，晚留华清宿。弥月倦纷埃，晞发莲汤浴。
译文：难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释：无赖：无聊赖，无法可想。诗魔：佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔，宣扬修心养性用以降魔。后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵：从早到晚地侵扰。欹：这里通作“倚”。沉音：心里默默地在念。
夜雨闹庭梧，漏长秋睡足。平明径欲西，霁色开林麓。
译文：笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释：毫端：笔端。蕴秀：藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写：对菊吟咏的修辞说法。临，即临摹、临帖之“临”。霜，非指白纸，乃指代菊，前已屡见。写，描绘。这里说吟咏。口齿噙香：噙，含着。香，修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
遂作朝元游，聊放千里目。嵯峨北来横，渭水东转曲。
译文：满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
注释：素怨：即秋怨，与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这里不作平素解，却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
坡田散牛羊，沙岸翔凫鹜。爽气袭衣裘，青烟生井屋。
译文：自从陶潜写了咏菊以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
注释：一从：自从。陶令：陶渊明（365—427），东晋诗人，字符亮，一说名潜字渊明。评章：鉴赏，议论。亦借说吟咏，如：评章风月。高风：高尚的品格。
忆昔唐天子，承天溺爱欲。翠辇拂行云，钩陈裹幽谷。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
遗址今尚存，缭垣半颓覆。玉像暗真仙，石槽标饮鹿。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
羯鼓寂无声，连理空馀木。长生岂难求，有道书丹箓。
泪未忘马嵬，恨已悲金粟。往事寄冥冥，芳草依然绿。