世途过欲尽，古道尚堪存。九折官非晚，群言望益尊。
译文：满屋里烟雾缭绕，点燃着沉香，饮宴歌舞，直至乌啼夜残天亮。
注释：贵公子：泛指贵族公子。夜阑：夜尽。袅袅：烟缭绕摇动。沉水：即沉香。植物，常绿乔木，产于印度、泰国和越南。
故人推毂分，明主赐环恩。日月闽山破，风云瘴海吞。
译文：看看曲池里的荷花，在清波上摇荡，摸摸腰带上的嵌玉，像冰一样寒凉。
注释：曲沼：即曲房。内室，密室。芙蓉波：指美人春心荡漾。白玉：腰带上装饰的玉。冷：夜尽哓寒的情状。
未论台斗象，聊息太池鲲。名到朱门失，声先墨吏奔。
译文：参考资料：1、（唐）李白等著；钟刚编注.唐三家五绝注释【M】.太原：山西人民出版社.1990:1462、（唐）李贺著；徐传武译注.李贺诗集译注【M】.济南：山东教育出版社.1992：33。
法真无上下，身且信乾坤。鳌顶如探璧，裁诗可寄论。