虚盈相荡验阴精，光未全亏魄未生。争似西山千仞碧，不曾亏缺不曾盈。
译文：很早听过闻名遐迩的洞庭湖，今日有幸登上湖边的岳阳楼。
注释：洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，长江南岸，是中国第二淡水湖。岳阳楼：即岳阳城西门楼，在湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。