扁舟去平乐，还顾极川梁。犹闻枣下吹，尚识杏间堂。
译文：我在流放去夜郎的道路上，基本没有写什么诗歌，琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。
注释：去岁：即乾元元年（758）。
洛桥分曲渚，官寺隐回塘。客行裁跬步，即事已多伤。
译文：现如今在巫山阳获大赦归还，我的生花之笔又恢复了青春，宛如蛟龙一样生气勃勃。
注释：巫山：在今四川巫山东。李白流放夜郎途经巫山时遇朝廷发布的赦免令而得释。
况复千馀里，悲心未遽央。
译文：圣主一定还想听听《子虚赋》，司马相如却想与圣上论论文章的要诣。