观省朱先生辱有诲言口占报谢 其一翻译及注释

浪说谈心几十年,勘来仍在利名关。于今领得仙翁指,竟日忙中竟日閒。

译文:很早听过闻名遐迩的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼。

注释:洞庭水:即洞庭湖,在今湖南北部,长江南岸,是中国第二淡水湖。岳阳楼:即岳阳城西门楼,在湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。