指点云州地，真为汉北门。
译文：斜坡山冈啊下入江，山崖陡直啊被荡漾水波撞击后，好像一堵斜墙。
注释：坡陀：山势起伏貌。颓墙：倒塌的墙垣。
八城临大漠，一路向中原。
译文：松树曲折啊百尺旁荫，挺拔的树干使千岁蘸惊哀。
注释：茀律：曲折貌。葛：植物名，落叶木质藤本。
晴日山川映，秋田黍稷繁。
译文：我上面见不到太阳啊下面可有依靠，牵引着我凭拐杖行走啊是家僮也是学生。
文庄经略处，父老至今言。
译文：我遥远地望见啊水里附于山体如箸的东西，是挺立修长的长者、穿着草服和羽服的道士。
注释：汦：此同“坻”。