狱中有感 其一翻译及注释

天遇如此宁复歔,劝儿休读制科书。愤来欲碎渔阳响,憔绝同吟泽畔馀。

译文:凤凰在南岳集结,他们在枯败的竹林处徘徊不前。

注释:凤皇:即凤凰。

聊复钟情怜病妾,偶将坐隐当安车。雄心未忍空抛却,志怪齐谐尚猎渔。

译文:我的心不气馁,奋力的展翅凌驾于高空之上。

注释:厌:通“餍(yàn)”,满足的意思。紫氛:高空,云霄。