别饶子闻 其一翻译及注释

葛生在河渚,绵延自结根。何意中林楚,垂蔓相翩幡。

注释:隋堤:隋炀帝时开通济渠,沿渠筑堤,后人称“隋堤”。汴河:又称“汴水”、“汴渠”。龙舟:船饰为龙状。凤舸:饰为凤凰形的大船。木兰:树名,指舟以木兰树制成,故香。

人生托交故,义合情与存。宁期时命拂,懿好不久敦。

注释:流苏:丝缕下垂的装饰物,用于车马、帐幕等物上。笙歌:泛指音乐,这里指欢乐的场面。横流:水不顺道而流,这里暗喻天下大乱。

棘瓜有苦实,三岁零寒原。幸蒙搴采惠,弃远难重论。