森森万木荫檐楹，老鹤归来趣更清。晴翠晓凝朱顶湿，清阴凉拂雪毛轻。
译文：水不停地流走，花儿不断地凋零，这是多么无情啊。正是这无情的时节，我送着最后一缕春风吹过了楚城。
注释：楚城：指湖北、湖南一带的城市，泛指旅途经过的楚地。
雨馀苔砌频留迹，月到芸窗讶听声。爱尔轻中潇洒客，几回吟对独含情。
译文：在睡梦中梦见了万里之外的家乡，醒来时正值夜里三更时分，杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。
注释：胡蝶：即蝴蝶。胡蝶梦：意即往事如梦。子规：一作“杜鹃”，其鸣声凄切。