诛茅搆馆嵯峨里，觉与人间烟火异。山色入帘千古青，霞光绕栋半峰紫。
译文：沿着汝河大堤走，采伐山楸那枝条。还没见到我夫君，忧如忍饥在清早。
注释：遵：循，沿。汝：汝河，源出河南省。坟：水涯，大堤。条枚：山楸树。一说树干（枝曰条，干曰枚）。君子：此指在外服役或为官的丈夫。惄：饥，一说忧愁。调：又作“輖”，“朝”（鲁诗此处作“朝”字），早晨。调饥：早上挨饿，以喻男女欢情未得满足。
香生雪案树边花，凉彻藜床岩际雨。夜半起看经与书，灯光直射斗牛渚。
译文：沿着汝河大堤走，采伐山楸那余枝。终于见到我夫君，请莫再将我远弃。
注释：肄：树砍后再生的小枝。遐：远。