除夜 其一翻译及注释

殷勤惜此夜,此夜在逡巡。烛尽年还别,鸡鸣老更新。

译文:本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨,乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。

注释:花时:百花盛开的时节。常指春日。

傩声方去病,酒色已迎春。明日持杯处,谁为最后人。

译文:昨天感觉天气良好就启程上路,不成想让这大雨阻了前路停滞不前。

注释:红锦:红色名贵的绢织品。