静练涵虚光，赪霞散奇绚。繁葩竟何力，矫此炎威煽。
译文：初意打算南征荆州，施泽惠给江南人民。
注释：九江：这里指荆州一带。皋：水边高地。
逶迤映华馆，窈窕移清宴。污黦岂独殊，高怀亮谁见。
译文：面对北伐和南征两种不同意见，便犹豫起来，不知如何为好。
世人贵稀得，纷晻神先倦。鳞鳞秋水间，凉红坐疏贱。
译文：到达碣石后，看到百姓所受的压迫，心情更加伤感。
注释：碣石：原渤海边的一座山名，在今河北省昌黎县北。
微波亦何托，孤香若为恋。尽日对方池，逍遥欲忘膳。
译文：参考资料：
却怜西商急，转幸孤赏先。怜赏难自任，遐心滞閒院。
译文：1、余冠英．三曹诗选．北京：人民文学出版社，1979（第二版）：10-14