调筝夜坐灯光里，却挂罗帷露纤指。朱弦一一声不同，
译文：和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
注释：结发：传统婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时，各取头上一根头发，合而作一结。
玉柱连连影相似。不知何处学新声，曲曲弹来未睹名。
译文：和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀！
注释：嬿婉：欢好貌。
应是石家金谷里，流传未满洛阳城。
译文：可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释：怀往路：想着出行的事。“远路”一作“往路”。夜何其：语出《诗经·庭燎》：“夜如何其？”是说“夜晚何时？”其，语尾助词。