官亭酒香柳花白，下马持觞送行客。
译文：枕边薰炉的香烟在帐幕飘袅，两年来我整天苦苦地怀念你。明月和杏花明自我的心思。
注释：枕障：枕头和屏障。薰炉：用来熏香或取暖的炉子。杏花明月：杏花每年春天盛开，月亮每月一度圆缺，故以之拟指岁月时间。始应知：才能知，或正可知。
客归江上愁更多，春水雨中生绿波。
译文：我为了寻你走遍天上人间，终于与你重新欢聚在一起，醒来才知道这又是在梦里。如今正是小雨纷飞的黄昏，画帘默默无声凄清地低垂。
注释：天上人间：天上和人间。觉：醒。画帘：精绣、垂彩之帘。
青山遥对杨子渡，残日微明广陵树。
译文：参考资料：
渡江酒醒伤别离，夜半舟人歌《竹枝》。
译文：1、严迪昌．《中华古词观止》．上海：学林出版社，1995：48
乌啼月落梅天远，驿程已过淮阴县。
译文：2、刘翠，刘石．《雅词精品》．北京：学苑出版社，1994：120
楚乡菰米饭食鱼，宵征在鞍宿在车。
译文：3、乔力．《唐五代词选》．北京：人民文学出版社，2000：70
中原渐近太行麓，不知何处通盘谷。
译文：4、高阳里．《花笺春心·婉约集》．北京：中国青年出版社，1997：22
一径萦纡万壑深，始知旧宅隐云林。
译文：5、林兆祥．《唐宋花间廿四家词赏析》．郑州：中州古籍出版社，2011：144
昔年泉谷浑无恙，猿鹤犹存松桂长。
译文：6、杨光治．《唐宋词三百首今译赏析》．南昌：江西人民出版社，1996：33-34
遗老家家怀故情，相邀鸡黍话平生。
尊前不问宦游好，只说山中农事早。
数亩何须负郭田，郡中太守正求贤。
知音不肯入城市，日逐渔樵向山水。
江南故人那可逢，有书应寄南飞鸿。