悬崖下俯潆洄溪，行人系艇寻残碑。乔松冻折已偃盖，老柳风动仍垂丝。
译文：雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
注释：梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。会：终当。
欲循石桥叩梵宇，试步沙岸询渔儿。潇水之北湘流西，此间漫郎昔所栖。
译文：贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。
注释：殉：以死相从。
小臣一颂照万古，不秉忠义谁能为。镌书石壁字如斗，恨我不识颜太师。
译文：对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水！
注释：“波澜”两句意谓我的心如同古井之水，永远不会泛起情感波澜。古：同枯。古井水：枯井水。
双悬日月事可纪，付与大笔淋漓挥。当时赍册尚有理，何乃暮齿贻忧危。
译文：参考资料：
与庆宫前子职废，山谷讽刺来题诗。宜阳一谪叹不返，剔藓剩读轩昂词。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第925页．
长欲山灵护文字，毋使瞬与烟云随。临流踯躅不忍去，怀古更为前贤悲。
译文：2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第301页．