万事有常理,中智皆能知。
译文:我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。
注释:泰华山:华山,亦称太华山,为中国五岳之西岳,位于陕西省关中平原东部的华阴县境内。神人:神和人。
祸福如白黑,不待诹蓍龟。
译文:我真心地希望登上泰华山,和神仙一起远游。
注释:蓬莱:东海中的蓬莱山,古代传说中的神山名。亦常泛指仙境。
疾患初萌芽,未有旦夕危。
译文:经过昆仑山,来到蓬莱仙山。
每能自省察,百鬼安能窥?一怠生百疾,速死乃自诒。
译文:和神仙们一起在天空中遨游八方。
注释:飘飖:飘荡,飞扬,风吹貌。俱:一起,在一起。