每爱江城里，青春向尽时。一回新雨歇，是处好风吹。破石黏虫网，高楼扑酒旗。遥知陶令宅，五树正离披。
译文：金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。
注释：晚翠：日暮时苍翠的景色。秋声：秋天自然界的声音，如鸟虫叫声，风声。