秋阳汎汎流清晖，帆腹不张旗脚垂。
译文：雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。小溪的河槽水流上涨，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
注释：草满花堤：此处倒装，即花草满堤。
灵祠输奂湖之麋，水天一色成玻瓈。
译文：一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释：童子：儿童；未成年的男子。柳阴：柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。
西轩爽垲高不危，凭栏下瞰群山卑。
译文：参考资料：
鬼神亮我心无欺，风涛纵险夫何疑。
译文：1、章楚藩等．杨万里诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1994：212-214
区区奔走劳驱驰，和光未免世俗随。
相逢一笑聊伸眉，明朝掺袂还东之。
萧曹有节未见奇，往往樵牧相鄙夷。
吾生倾否会有时，穷愁过眼无足悲。