山木啸兮云幽幽，秣我归马兮无为久留。江鼯翔兮雨漫漫，回予车兮水渐幰。
注释：首联：刚告别你的哥哥，又要和你分离。氏，一作“兄”。当复句：应当又要山水相隔。陂：山坡，或池塘。
仲何为兮中野，澹将洋兮疏驾。目逝兮形留，郁逍遥兮日下。
注释：秦川：指秦岭以北的陕西甘肃一带，因春秋战国时属秦而得名。
泻慕兮流观，抚节兮浩望。驷黄戾兮靡骋，旋吾辑兮焉往。
注释：陌：路。宛洛：宛，南阳；洛，洛阳。《王维集》作“宛路”。离别尽：一作“尽离别”。骖騑： 古代驾车的马，在中间的叫服，在两边的叫騑，也叫骖。
不我虚兮斯辰，思何为兮鞅掌。
注释：企：踮起脚尖。官渡平：《王维集》作“官渡半”。宫：一作“都”。