糟床过竹春泉句，他日人云吾亦云。自爱淳音含太古，谁传清溜入南薰。
译文：鲁地的酒色如琥珀，汶水鱼紫鳞似锦。
注释：鲁酒：鲁地的酒。纹鱼：一种产于汶水的河鱼，肉白，味美。汶鱼是汶河流域所产的赤鳞鱼，古时用作贡品献给帝王。汶：汶水。
秋风几共橙香注，晓月曾和鹤唳闻。我欲婆娑竹林国，洗空尘耳正须君。
译文：山东小吏豪爽俊逸．提来这两样东西送给客人。
注释：豪吏：有豪气的官吏，这里称美中都小吏。远人：远来的客人，指李白自已。