西南失望郎,天理信茫茫。豪逸陈惊座,风流马季长。
译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。
注释:蔓草:蔓延生长的草。蔓:蔓延。一说茂盛。零:降落。漙:形容露水多。清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神。婉:美好。邂逅:不期而遇。适:适合。
才宜分竹使,恩不自椒房。清白今方著,群儿勿谤伤。
译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。
注释:瀼:形容露水浓,多。偕臧:一同藏匿,指消失这草木丛中。臧,同“藏”。