古冢行翻译及注释

山前月照青衫树,下有古人葬时路。

译文:一叶落木,可识岁秋,一瓶水结冰,即知天寒。

古人葬时多子孙,今日子孙无问处。

译文:桂枝一日一日绽绿,枝条高拂凌云端。

注释:桂枝:喻人才之秀出者。上句喻丹丘德才之美,下句喻丹丘即将入朝。

花开花谢年复年,新坟渐满古坟边。

译文:少年壮心豪迈,矫翼欲攀鸿雁,青云直上。

注释:弱龄:即少年。

犹起高楼与大屋,长为子孙忧不足。

译文:我俩交往有三十年了吧,荣辱一体,悲喜同欢。

注释:投分:即缔交。荣枯,偏义复词,此处偏用荣义。