天津桥上晚凉天，郁郁皇州动紫烟。长乐觚棱青似染，建章驰道直于弦。
译文：海上波涛初来时像一条白线，转眼在望海楼前就变成雪堆一样了。
注释：指顾：即指点顾盼之间，形容其快。犹如说须臾、一会儿。这两句写海潮来势凶猛。
犬牙磐石三千国，圣子神孙亿万年。一策治安经济了，汉庭谁识贾生贤。
译文：如今潮水翻涌向上你也要再上层楼，再来观看白浪形成的银山，看它二十回也不嫌多。
注释：二十：一本作“十二”。