视草堂深近玉除，每从进讲佩银鱼。南宫昼漏通青琐，东井金文焕石渠。
注释：李辅之：李天翼，字辅之，固安（今属河北省）人。齐州：治所在今山东济南。济源：今属河南省。
古篆久知通史籀，新诗端拟过黄初。茂陵多病缘行事，惟待青冥荐《子虚》。
译文：荷叶荷花当数初秋大明湖上的最好。水兰舟有如穿行于“红妆翠盖”之间，真是江山如画，人更风流。
注释：大明湖：在山东济南市西北。明时湖面占府治三分之一。后积土淤垫，湖面大为缩小。红妆翠盖：指荷花荷叶。木兰舟：用木兰树之木材造的船。