湖山春游暮归偶作翻译及注释

西月光景微,斜檐尚如练。揽衣昧旦起,林峦淡方见。

译文:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。

注释:金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。惜取:珍惜。

景风积雾敛,曙牖新禽啭。尘动九衢喧,烂烂流目眩。

译文:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释:堪:可以,能够。直须:尽管。直:直接,爽快。莫待:不要等到。

游衍惜欢悰,行行信郊甸。遗情席细草,赏静引华馔。

译文:参考资料:

山水信恬和,动息各恩怨。云断旧时人,梁回去年燕。

译文:1、姜葆夫,韦良成选注.常用古诗姜葆夫,韦良成选注:漓江出版社,1982-10.2、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,2009年11月版,第854-855页

姿容一已晚,浩荡群芳变。岂不怀尔思,徇往何由羡。